La MOCAP, pour des mouvements réalistes

La capture de mouvement (ou MOtion CAPture en anglais) désigne les techniques permettant d’enregistrer la position et les mouvements des êtres vivants de manière à pouvoir animer des personnages de synthèse avec le plus grand réalisme.

Continuer la lecture

Publié dans informatique, Technologies | Laisser un commentaire

EBU Network Technology Seminar 2019 : un point sur l’IP dans nos régies

L’édition 2019 du Network Technology Seminar a donné lieu à deux journées très riches d’échanges et de présentations autour de quelques thématiques « phares » :

par Claire Mérienne-Santoni et Edmond Debar

France Télévisions – innovations & développements

Continuer la lecture

Publié dans Audio, informatique, IP, Normes, Technologies | Laisser un commentaire

SubTil : comment proposer une version d’un programme en langue des signes de meilleure qualité

Une version en Langue des Signes Française est proposée sur quelques programmes en direct. Le processus de fabrication comporte des limites qui font que le public sourd regrette un manque de qualité et d’intelligibilité de la traduction. SubTil(*) propose une solution pour lever ces défauts lors de la mise en ligne du programme en replay.

Continuer la lecture

Publié dans IA, Technologies | 2 commentaires

Roland Garros 2019 : An Ultra HD event channel with MPEG-H Audio

In the continuity of the experiments already conducted in Ultra-HD at Roland Garros 2018, France Télévisions sets up this year an event channel, available on-air via TNT, satellite and IPTV throughout the two weeks of the tournament.

Continuer la lecture

Publié dans Diffusion, ftv, IP, son 3D, Technologies, Ultra-HD | 2 commentaires

SubTil : comment afficher les sous-titres au bon endroit à l’aide d’une intelligence artificielle – 2ème partie

La compréhension d’une œuvre de fiction en l’absence d’accès à la bande-son est rendue possible grâce au sous-titrage « sourds et malentendants ». Pour que la lecture des sous-titres soit encore plus confortable, on peut imaginer qu’ils soient placés au niveau de la personne qui parle. Continuer la lecture

Publié dans Audio, Diffusion, IA | Laisser un commentaire

Roland Garros 2019 : Une chaîne événementielle Ultra-HD

Dans la continuité des expérimentations déjà menées en Ultra-HD sur le tournoi (dispositif 2018), France Télévisions met en place une chaine évènementielle, disponible en TNT, satellite et IPTV pendant toute la quinzaine.

Continuer la lecture

Publié dans Diffusion, ftv, IP, son 3D, Technologies, Ultra-HD | Un commentaire

SubTil : comment afficher les sous-titres au bon endroit à l’aide d’une intelligence artificielle – 1ère partie

Traditionnellement, les sous-titres d’un programme apparaissent centrés au bas de l’image. Mais bien souvent, des éléments graphiques (synthés, textes défilants, etc.) associés au programme lui-même occupent déjà la place. Résultat : les sous-titres se superposent au point de ne plus être lisibles. L’intelligence artificielle nous permet aujourd’hui de pallier cet inconvénient en plaçant les sous-titres au meilleur endroit tout en offrant le meilleur confort de lecture (image + sous-titres).

Continuer la lecture

Publié dans Audio, Diffusion, IA | Laisser un commentaire

SubTil : comment resynchroniser les sous-titres produits en direct à l’aide de l’intelligence artificielle

En France, le sous-titrage des programmes en direct pose problème : la fabrication des sous-titres entraine un retard d’affichage d’au moins 8 secondes par rapport à l’image. Ce délai est d’autant plus grand dans le cas où le contenu n’a pas pu être anticipé comme une interview ou un sujet de dernière minute. Donc, si les sous-titres apparaissent avec autant de retard, se pose un vrai problème de compréhension : on lit les mots d’une personne sans lien apparent avec ce qui est montré à l’image.

Continuer la lecture

Publié dans audio, Diffusion, IA | Laisser un commentaire

Un souvenir de Notre Dame

C’était il y a six ans, nous étions venus filmer Notre Dame en Ultra Haute Définition dans le cadre du projet 4EVER. Le soir se jouait La Vierge de Jules Massenet. Au début de la vidéo, vous entendrez ses cloches et plus tard vous pourrez admirer sa voute et ses vitraux. 

  Continuer la lecture

Publié dans Ultra-HD | Laisser un commentaire

Revue de presse du 12 mars 2019

Le 20 mars commence le Laval Virtual, salon international consacré à la Réalité Virtuelle et la Réalité Augmentée. Durant cinq jours se côtoieront les acteurs du secteur : chercheurs, industriels, créateurs… Plus de 300 exposants et un riche programme de conférences sont prévus pour cette 21ème édition. Plus d’informations dans cet article.

Continuer la lecture
Publié dans Presse | Laisser un commentaire